职位描述
添加链接内企微沟通具体细节：https://ibb.co/gbk3LjxY
岗位亮点
多语种平台：接触全球前沿语音数据，提升语言实战能力。
专业成长：参与AI训练数据标注，深入了解自然语言处理（NLP）领域。
岗位职责
语音转写：负责将指定小语种的音频/视频内容精准转写为文字，确保时间轴对齐、内容无误。
翻译校对：将源语言（英语或小语种）的语音/文本内容高质量翻译成目标语言，确保语义通顺、符合当地文化习惯。
数据标注：对语音数据进行清洗、分类及标签化处理，协助优化算法模型。
质量把控：严格执行项目质量标准，对自身产出的译文/转写稿进行自查，确保准确率达标（通常要求98%以上）。
岗位要求
任职要求
1. 语言能力（硬性指标）：
精通以下任一语种：英语、日语、韩语、俄语、印地语、泰语、越南语、西班牙语、法语。
具备优秀的听说读写综合能力，发音标准，听力敏锐，能快速识别不同口音及语速的语音内容。
持有相关语言等级证书（如CATTI、JLPT N1、TOPIK 6、DELE C1/C2、DALF C1等）者优先。
2. 经验要求：
拥有实际翻译或语音转写项目经验，熟悉翻译流程及规范。
有AI数据标注、字幕制作、听译工作经验者优先录用。
3. 综合素质：
严谨细致：对文字敏感，具备极强的责任心，能忍受重复性工作并保证高质量产出。
工具技能：熟练使用Office办公软件，熟悉主流CAT工具（如Trados）或语音编辑软件者加分。
守时高效：能严格遵守项目交付节点（Deadline），适应快节奏的项目排期。
