项目地点：俄罗斯 · 圣彼得堡 · 科尔皮诺（北钢现场）

服务类型：技术口译（陪同翻译） + 技术资料笔译

项目周期：2026年3月1日 – 2026年5月15日（约2.5个月）

招聘人数：2人

岗位职责：

全程陪同中方技术团队在俄罗斯北钢现场，提供高强度、高精度的技术口译服务，涵盖设备安装、调试、自动化系统对接等环节；

准确翻译钢铁热轧冷却设备相关的机械、电气、自动化专业术语，确保中外工程师高效沟通；

协助完成技术图纸、操作手册、会议纪要等俄汉双向笔译与校对；

配合现场工作节奏，每日工作约10小时（含通勤），每周工作6天，服从项目统一安排；

与客户方翻译及中方团队紧密协作，保障多语种沟通无缝衔接。

任职要求：

持有俄语专业四级（TEM-4）或C2级证书（如ТРКИ-2），具备母语级听说读写能力；

有俄罗斯留学或长期居留经历者优先，熟悉当地文化及工作习惯；

具备工业、机械、自动化或钢铁行业翻译经验，能快速理解并准确传达技术内容；

责任心强，抗压能力佳，能适应高强度、不规律的工作节奏；

性别建议：1男 + 1女（基于现场协作与住宿安排综合考虑）；

可自行办理护照，并配合完成签证申请流程。

联系人：慧澜国际资源经理Cherry 18192183306